zimperlich — Adj. (Aufbaustufe) übertrieben empfindlich Synonyme: überempfindlich, mimosenhaft, pimpelig (ugs.) Beispiel: Das tut doch gar nicht so weh, sei nicht so zimperlich! Kollokation: zimperlich reagieren … Extremes Deutsch
zimperlich — Adj std. (16. Jh.), fnhd. (md.) zimperlich, (obd.) zimpferlich, zumpferlich Stammwort. Auch zimpfer geziert , zumpfen sich zieren . Herkunft unklar. Abstraktum: Zimperlichkeit. deutsch d … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
zimperlich — ↑etepetete … Das große Fremdwörterbuch
zimperlich — »geziert, überempfindlich«: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Adjektiv ist eine Ableitung vom gleichbedeutenden Adjektiv mdal. zimper, das dunklen Ursprungs ist … Das Herkunftswörterbuch
zimperlich — verletzlich; sensibel; verwundbar; empfindlich; übelnehmerisch; dünnhäutig; etepetete; zickig; schamhaft; prüde; spröde; ver … Universal-Lexikon
zimperlich — 1. dünnhäutig, leicht verletzbar/verwundbar, überempfindlich, weichlich, zartbesaitet; (bildungsspr.): sensitiv; (abwertend): mimosenhaft, verweichlicht, verzärtelt, wehleidig; (ugs. abwertend): pimpelig; (landsch.): tüttelig; (Med.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Zimperlich — *1. So zimperlich, wie e Kindbetterin. – Tendlau, 258. *2. Zimperlich wie eine Jungfer. – Willkomm, Der Bauer, 34 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
zimperlich — zịm·per·lich Adj; pej; sehr empfindlich (schon bei geringen Schmerzen): Sei nicht so zimperlich, eine Spritze tut doch gar nicht weh! || hierzu Zịm·per·lich·keit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zimperlich — zịm|per|lich … Die deutsche Rechtschreibung
nicht zimperlich — inhuman; skrupellos; brachial; rücksichtslos; bedenkenlos; hemmungslos … Universal-Lexikon
etepetete — zimperlich; zickig * * * ete|pe|te|te 〈Adj.; umg.〉 zimperlich, geziert, übertrieben wählerisch [<öte, ete( öde) in der nddt. Bedeutung „spröde, geziert“ + petete (Berliner Umformung von frz. peut être „vielleicht“), wobei Rhythmus u. Reim… … Universal-Lexikon
